Luego de la llegada al poder de Rafael Trujillo la familia Mirabal perdió todo lo que tenía. Las hermanas, impulsadas por la convicción de que el dictador llevaría a la República Dominicana al caos, comenzaron a movilizarse y a participar en el grupo opositor, motivo suficiente para encarcelarlas, violarlas y torturarlas en incontables ocasiones. Pese a ello las hermanas continuaron con su lucha, pero el dictador consideró que lo mejor era terminar con el problema, lo cual implicaba el asesinato de Las Mariposas, nombre con el cual se identificaban dentro del grupo político. Sin embargo, la lucha no terminó sino que fue la inspiración para que el pueblo dominicano tome sus banderas y defienda con más fervor esos ideales.
Fue entonces en 1981 cuando se celebra en Bogotá (Colombia) el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe donde se decide tomar el 25 de noviembre, en memoria de las hermanas Mirabal, como el Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres . Luego fue aprobado por la Asamblea de Naciones Unidas en la Resolución 54/134 el 17 de diciembre de 1999.
La resolución de Naciones Unidas contiene consideraciones elementales al momento de analizar la violencia de género:
…la violencia contra la mujer constituye una manifestación de unas relaciones de poder
históricamente desiguales entre el hombre y la mujer, que han conducido a que el hombre domine a la mujer y discrimine contra ella, impidiendo su adelanto pleno, y que la violencia contra la mujer es uno de los mecanismos sociales fundamentales por los que se reduce a la mujer a una situación de subordinación respecto del hombre…
… por “violencia contra la mujer” se entiende todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada…
Invita a los gobiernos, los organismos, órganos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas, y a otras organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales, según proceda, a que organicen ese día actividades dirigidas a sensibilizar a la opinión pública respecto del problema de la violencia contra la mujer.
En defensa de los derechos y por la memoria de todas las mujeres que lucharon a lo largo de la historia es necesario tomar conciencia y decir «no» a la violencia contra la mujer.
