revisión del programa