COLOQUIO INTERNACIONAL