MIéRCOLES, 27 DE NOV

Cambian al director y suspenden a dos guardias de la prisión en la que apareció muerto Epstein

Epstein, de 66 años, fue encontrado muerto en su celda el sábado y las autoridades se comprometieron a realizar una investigación a fondo de su muerte, que ha sido clasificada como un "aparente suicidio".

El director de la cárcel federal donde este fin de semana fue encontrado muerto Jeffrey Epstein, el magnate acusado de múltiples abusos sexuales a menores, fue removido hoy y dos guardias que debían vigilarlo fueron suspendidos de sus funciones mientras las autoridades federales investigan la muerte.

«Hoy el fiscal general ordenó a la Oficina de Prisiones que asigne temporalmente al director del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York a la Unidad Regional del Nordeste de la Oficina, en espera del resultado de las investigaciones del FBI y la Oficina del Inspector General sobre el aparente suicidio de Jeffrey Epstein», informó la vocera del Departamento de Justicia, Kerri Kupec.

Epstein, de 66 años, fue encontrado muerto en su celda el sábado y las autoridades se comprometieron a realizar una investigación a fondo de su muerte, que ha sido clasificada como un «aparente suicidio», informó la cadena de noticias CNN.

La Oficina de Prisiones también impuso una licencia administrativa a dos empleados asignados a la unidad de Epstein en espera del resultado de las investigaciones, según Kupec, quien añadió que podrían tomarse medidas adicionales «si las circunstancias lo justifican».

Epstein fue sacado de una unidad de vigilancia de suicidio el mes pasado por razones que no se han explicado.

Un guardia debía controlarlo cada 30 minutos, pero los investigadores descubrieron que esos controles no se realizaron durante varias horas antes de que lo encontraran el sábado por la mañana.

Se sospecha que los guardias de la unidad falsificaban entradas de registro para mostrar que estaban haciendo las verificaciones.

El video de vigilancia revisado después de la muerte mostró que los guardias nunca hicieron algunos de los controles anotados en el registro.

La Oficina de Prisiones envió a un equipo de psicólogos, conocido como un equipo de reconstrucción suicida, a la cárcel ayer, dijo un funcionario del Departamento de Justicia.

Últimas Noticias