El Tribunal pluripersonal de Primera Instancia integrado por los jueces Romanini, Vacca y Strólogo condenó a Carlos V. a la pena de 20 años de prisión efectiva por los delitos de abuso sexual con acceso carnal doblemente agravado, por haber sido cometido por un ascendiente y por haber sido cometido contra un menor de 18 años de edad, aprovechando la situación de convivencia preexistente en carácter de autor.

El fiscal Maximiliano Nicosia Herrero de la Sede Fiscal de San Lorenzo le atribuyó haber abusado sexualmente de su descendiente desde los 9 años de edad hasta sus 18 años. Los hechos ocurrieron en un número indeterminado de veces en el domicilio en el que ambos convivían en la localidad de Capitán Bermúdez. Los demás datos en relación a la mecánica de los hechos y la identidad de la víctima se mantienen en reserva para preservar a la misma.

La Fiscalía había solicitado la pena de 20 años de prisión efectiva.