El mejor jugador de todos los tiempos, la leyenda del fútbol, un semidios… la muerte de Diego Armando Maradona no sólo impactó profundamente en el corazón de la Argentina. Como pocas veces en la historia, la noticia generó una conmoción mundial de proporciones inimaginables y así, la primicia que nadie quería dar, fue tapa de los más importante diarios y portales de noticias alrededor del planeta.
El rostro y la figura de Diego quedó estampada en los periódicos y portales de los más distantes puntos del planeta. Más allá de Italia, Francia, Inglaterra, España o Brasil, también en Irán, Palestina, India, Israel Ruanda, Camboya, Finlandia Estonia, Costa de Marfil O Kirguizistán son sólo algunos de los países cuyos medios le dedicaron sus portadas al más inolvidable poeta de la pelota que haya dado la historia.
El británico Daily Mirror se permitió una referencia a aquel histórico Argentina – Inglaterra y tituló: «El Está en las manos de Dios». Y The Sun hizo lo propio al titular en forma muy similar: «En las manos de Dios»
«El está en las manos de Dios» – The Daily Mirror
En tanto, el prestigioso The Guardian, optó por una foto del 10, con los años de su nacimiento y muerte y una frase que Pele publicó en su cuenta de Twitter: “Yo perdí un gran amigo, pero el mundo perdió una leyenda”.
Otro de los diarios británicos que tomaron la frase de Pelé es el suplemento deportivo The Dayly Telegraph, con una gran foto de Maradona y la frase «El mundo a perdido una leyenda».
El uruguay El Observador, homenajeó al Diez haciendo alusión a la inolvidable frase de Víctor Hugo: «A qué planeta te fuiste». Y por su parte, para el español El País, murió «el Dios del fútbol».