se retiró del hospital