se pagan en dos veces