El Festival Latinoamericano de Video se realiza desde 1993 en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. Este año se llevará a cabo hasta el 23 de este mes, en distintas salas de Rosario.
Surgió de la iniciativa de un grupo de cineastas, cuyo objetivo era crear un espacio de encuentro para los realizadores del campo audiovisual. El entusiasmo del numeroso público que asistió a las proyecciones y la intensa y enriquecedora participación de estudiantes, docentes, intelectuales y aficionados en las mesas de debate develó que este primer Festival era un sueño encaminado y cumplido.
Gracias a la cantidad y calidad de los videos enviados y al prestigio de los profesionales invitados, el encuentro fue creciendo en sus sucesivas ediciones. Delegados de distintos países del Movimiento Latinoamericano de Video nombraron a Rosario como “capital latinoamericana del video”. En aquella oportunidad se presentó un nuevo desafío: ¿qué hacer con ese valioso archivo de imágenes e historias? La Secretaría de Cultura, Educación y Turismo de la Municipalidad de Rosario impulsó la creación de la primera videoteca pública y gratuita, en el marco del III Festival.
Ante tal iniciativa, se presentaba un nuevo desafío: poner al servicio de la comunidad el valioso patrimonio de imágenes. Escuelas, universidades, asociaciones culturales y educativas se hicieron eco de la novedosa propuesta y comenzaron a consultar y pedir asesoramiento para incorporar el video a sus prácticas educativas. Con el correr de los años, se instauró en la agenda cultural de la ciudad la realización del Festival Latinoamericano de Video Rosario, siempre en el mes de septiembre.
En la edición 2001 se desarrolló el Encuentro de Documentalistas Fernando Birri, una verdadera eclosión de invitados nacionales e internacionales, estudiantes de todo el país, videos que representaban la más variada producción del continente, público que crecía día a día durante las diez jornadas del festival. Ese año marcó un hito en la historia de la institución y nuevamente se protagonizó un cambio cualitativo. En marzo de 2001, la Videoteca Municipal fue jerarquizada y se trasformó en el Centro Audiovisual Rosario.
En septiembre de 2011, el FLVR cumplió su mayoría de edad, en un momento muy especial de la historia del séptimo arte. Actualmente el cine se transforma en niveles insospechados tanto en su modo de producción como en su expansión en distintos medios. En este recorrido, se cruza la voluntad pionera del FLVR por dar pantalla a producciones latinoamericanas con la posibilidad actual de estrechar cada vez más los lazos con países hermanos dando a conocer cinematografías que a pesar de ser cercanas, son poco frecuentes en nuestras salas. En dicha edición, El Festival Latinoamericano de Video modificó su nombre para incorporar el término más abarcador de Artes Audiovisuales pero continúa con la misma impronta de siempre.
En 2013 el FLVR cumplió veinte años, y lo celebró con la misma impronta de siempre, volviendo a sus «bases» y haciendo una revisión de todo lo acontecido en estas dos décadas donde el lenguaje audiovisual -en todos sus formatos- fue ganando espacios en las formas de relatar y retratar las realidades latinoamericanas.
Programación y Sedes:
JUEVES 3
FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES. UNR
(Entre Ríos 758)
18.30: Charla con Nicola Costantino y Natalie Cristiani
VIERNES 4
CC PARQUE DE ESPAÑA
10 a 13 y 14.30 a 17.30 Capacitación
Desarrollo de proyectos audiovisuales, a cargo de Pablo Del Teso
SALA LA CAPITAL
18: Competencia de escuelas de realización audiovisual
El último jaguar, de Luciano Nacci y Florencia Velozo (Ficción – 6´- Río Negro – Argentina)
Ámbar, de María Belén Tagliabue (Animación – 6’ 30’’ – CABA – Argentina)
Fuera de sincro, de Agustín González Criado (Ficción – 11’ 39’’ – Rosario – Argentina)
La novia de Frankenstein, de Francisco Lezama y Agostina Gálvez (Ficción – 13´ – CABA – Argentina)
Apuntes sobre la ausencia, de Agustín Peralta Lemes (Documental – 23´ – La Habana – Cuba)
Entrevista a mi madre, de Eduardo Esquivel (Ficción – 13´ – Jalisco – México )
Nosotros ustedes ellos, de Pavel Marcano (Ficción – 14´- CABA – Argentina)
El lado de los oponentes, de Francisco Pedemonte (Ficción – 20´- Buenos Aires – Argentina)
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20: Función apertura
Nicola Costantino: la artefacta de Natalie Cristiani, con la presencia de la directora y de Nicola Costantino.
22: Competencia Oficial
Plato paceño, de Carlos Piñeiro (Ficción – 10’ 07’’ – La Paz – Bolivia)
La gallina clueca, de Maia Ferro (Animación – 11’ 13’’ – Rosario, Argentina)
Cosa de niños, de Diego Escárate Urrutia (Ficción – 12’ 50’’ – CABA – Argentina)
Hilda, de Daniela Goldes(Documental- 10´35’’ – La Cumbrecita – Córdoba – Argentina)
Una de esas noches, de Germán Servidio (Ficción – 20´- Buenos Aires – Argentina)
Aquí no pasa nada, de Rafa Lara (Ficción – 15´01’’ – México DF – México)
María Elena, de Rodrigo Lepe (Documental – 40´ – Santiago – Chile)
00.30: Penumbras
Gritos del bosque, de Jorge Olguín. (Horror – 100’ – Chile / Estados Unidos, 2014)
SÁBADO 5
CC PARQUE DE ESPAÑA
10 a 13 y 14.30 a 17.30
Desarrollo de proyectos audiovisuales, consultorías a cargo de Pablo Del Teso
EL CAIRO CINE PÚBLICO
17.30: Competencia de realizaciones rosarinas
Basalto, de Tomás Grimaldi (Ficción – 22’)
El oficio de Juan, de Estefanía Clotti (Animación – 9´)
Mariana (o el andar de una foto), de Mario Armas (Ficción – 4´15’’)
Timote – operación Pindapoy, de Celina Mambelli (Documental – 19´15’’)
Los viciosos, de Virginia Maciel (Ficción – 16´35’’)
La herencia del Piognak, de Cristian Ferreira da Cámara (Documental – 47’)
20: Competencia Oficial
Dulce dolor, de Moisés Aisemberg (Ficción – 14´42’’ – México DF – México)
El pez ha muerto, de Judith Bataglia (Ficción- 14´30’’ Rosario – Argentina)
Arroz y fósforos, de Javier Beltramino (Animación – 8´ 50’’ – CABA – Argentina)
Voces en el aire; de Jimena Echeverría, Nicolás Cuiñas y Diego Bürger (Documental – 11´22’’ – CABA – Argentina)
Salers, de Fernando Domínguez (Experimental – 9´ – CABA – Argentina)
Sonhos, de Haroldo Borges (Ficción – 15´56’’ – Quicé – Brasil)
Hasta que regrese, de Luisa García Alba (Documental – 17´48’’ – Cusco – Perú)
22: País invitado
Olvidados, de Carlos Bolado (Ficción – 112´- Bolivia)
00.30: Penumbras
Estreno de Ataque ceniza, de Edgardo Levita (Terror – 67’ – Argentina) con la presencia del director.
MUSEO DE LA MEMORIA
18 h Capacitación
Charla El cortometraje como herramienta de inclusión social, a cargo de Liliana Amate (INCAA)
SALA LA CAPITAL
18: Muestras invitadas
Muestra de la Red Argentina de Festivales y Muestras Audiovisuales (RAFMA)
20: País invitado
Eco del humo, de Juan Álvarez – Durán (Ficción – 75’ – Bolivia)
DOMINGO 6
SALA LA CAPITAL
18: Competencia de escuelas de realización audiovisual
Para los amigos, de Paulina Dana (Ficción – 18´48’’ – CABA – Argentina)
Voilà!, de Melina Hidalgo Llovera (Ficción – 10´43’’ – Mérida Venezuela)
Sibarisia, de Joaquín Ferronato (Animación – 8´30’’ – Concordia – Entre Ríos – Argentina)
Normalidad, de Libardo Vargas Celemín (Ficción – 17´52’’ – Ibagué – Colombia)
Todos los veranos, de Josefina Rossi y Delfina Grennón Viel (Animación – 3´30’’ – CABA – Argentina)
La vuelta, de Luis Borda Torres (Ficción – 9´- Cochabamba – Bolivia)
Cuchipanderos, de Agostina Guala (Ficción – 19´ – Buenos Aires – Argentina)
Entre puertas, de María Luján Migliorini (Documental – 25´- CABA – Argentina)
20: Muestras invitadas
Kimuak 2014. Selección de cortometrajes vascos
PARQUE SCALABRINI ORTIZ
19: Premiadas
El último autocine, de Iberê Carvalho (Ficción – 98’ – Brasil, 2014)
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20: Competencia oficial
Doña Ubenza, de Juan Manuel Costa (Animación – 3´29’’ – Unquillo – Córdoba – Argentina)
Amanecer de una noche agitada, de Agustina Varas (Ficción – 13´17’’ – Rosario – Argentina)
Hasta el dominó siempre!, de Tian Cartier (Documental – 9´55’’ – La Habana – Cuba)
Primeras luces, de Joaquín Lucuix (Ficción – 21´- Gualeguaychú / La Plata – Argentina)
Clausura, de Jesús Barbosa García (Documental – 10´39’’ – CABA – Argentina)
Bajo el último techo, de Edgar A. Romero (Ficción – 12´03’’ – México DF – México)
Hasta las entrañas, de Leonardo Cozzi (Ficción – 25´ – CABA – Argentina )
22: Estreno
Luna de cigarras, de Jorge Bedoya (Ficción – 87’ – Paraguay)
LUNES 7
SALA LA CAPITAL
18: Capacitación
Charla Dirección de arte, escenografía y ambientación a cargo de Guillermo Haddad
20: Muestras invitadas
CortoEspaña – Red de Centros Culturales AECID
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20: Competencia Oficial
Preto ou branco!, de Alison Zago (Ficción – 15´45’’ – San Pablo – Brasil)
Náusea, de Daniela Medina Silva e Ignacio Violini (Experimental – 4´07’’ – CABA – Argentina)
Historias contaminadas, de Denis Chapon (Animación – 8´58’’ – La Paz – Bolivia)
Lila, de Carlos Lascano (Ficción – 9´09’’ – Mar del Plata – Argentina)
Esta es mi selva, de Santiago Reale (Ficción – 21´24’’ – La Plata – Argentina)
99, de José Galvano (Ficción – 16´05’’ – Rosario – Argentina)
Jasy porã, de Pavel Luiz Tavares de Carvalho (Documental – 26´17’’ – Saavedra – Argentina)
22: Estreno
Pequeña Babilonia, de Hernán Moyano (Documental – 100’ – Argentina).Con la presencia del director.
MARTES 8
SALA LA CAPITAL
18: Capacitación
Charla Cámara de Empresas Productoras de la Industria Audiovisual Rosario (Cepiar)
20: País invitado
Ukamau, de Jorge Sanjinés (Ficción – 72’ – Bolivia)
MUSEO DE LA MEMORIA
18: La memoria en su sitio
Canción de barrio, de Alejandro Ramírez Anderson (Documental – 80’ – Cuba)
CC PARQUE ESPAÑA
19: Capacitación
Charla Dirección de arte y arte conceptual para animación, a cargo de Nelson Luty
Work in progress
Tierra de rufianes, con Federico Moreno Breser (Serie de animación – 90’ – Argentina)
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20: Competencia Oficial
Una esquina imposible, de Pablo David Sánchez, Ariel Klein y Fabricio Basilotta (Animación – 09´32’’ – CABA – Argentina)
Sobre la hora, de Pablo Fernández (Ficción – 13´32’’ – CABA – Argentina)
Panorama, de Sebastián Del Valle Leguízamo (Ficción – 10´50’’ – México DF – México)
Caracoles y diamantes, de Paola Michaels (Experimental – 08´33’’ – Valeria del Mar – Argentina)
Cine Drive – In / Cinema sob o céu, de Claudio Moraes (Documental – 19´41’’ – Brasilia DF – Brasil)
26.061, realizado por jóvenes en situación de encierro (Experimental – 01´38’’ – Rosario – Argentina)
Durmiente, de Vinko Tomicic (Ficción – 15´31’’ – CABA – Argentina)
La teta de botero, de Humberto Busto (Ficción – 15´53’’ – México DF – México)
22: Estreno / Documentales de creación
La creación de un mundo, de Gustavo Galuppo y Carolina Rimini (Documental – 62’ – Argentina), con la presencia de los directores.
MIÉRCOLES 9
SALA LA CAPITAL
18: Competencia de escuelas de realización audiovisual
El diáfano, de Marco Paredes Manzano (Ficción – 15´- Cauca – Colombia)
Henrietta, de Javier de Azkue (Experimental – 13´- Vicente López – Argentina)
Cariñito, de Luciana Garriga (Ficción – 17´- Buenos Aires – Argentina)
El sueño de Ágata, de María Celeste Coronel (Animación – 9´ – Rosario – Argentina)
La montaña que llora, de Santiago Enrique Sánchez Ortega y Maguire (Ficción – 20´ – CABA – Argentina)
Vernissage, de Lucas Gallo (Ficción – 12´ – CABA – Argentina)
El verano del cerillito, de Fabián León López (Ficción – 8´01’’ – México DF – México)
Otra vez soñé navidad, de Federico Loguancio (Ficción – 21´22’’ – San Martín – Argentina)
20: Muestras invitadas
9×10 Novanta (Ficción – 94’ – Italia)
MUSEO DE LA MEMORIA
18: La memoria en su sitio
Las huellas del sendero, de Luis Cintora (Documental – 63’ – Perú)
CC PARQUE ESPAÑA
19: Capacitación
Charla. Montalbano – Marca registrada, a cargo de Néstor Montalbano
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20: Competencia Oficial
Trayectoria de una lágrima, de Marisa Raygoza Bernal (Animación – 3´10’’ – Tijuana – México)
Videojuegos, de Cecilia Kang (Ficción – 17´16’’ – CABA – Argentina)
Viagem na chuva, de Wesley Rodrígues de Oliveira (Animación – 12´55’’ – Aparecida de Goiania – Brasil)
Ciudadano, de Roberto Jaén Chacón (Ficción – 22´30’’ – La Habana – Cuba)
Still inside, de Tomás Frezza (Experimental – 2´36’’ – CABA – Argentina)
Momento, de Felipe Martínez Carbonell (Ficción – 11´32’’ – Rosario – Argentina)
Daulte, juego y compromiso, la verdad; de Virginia Scaro (Documental – 27´50’’ – CABA – Argentina)
22: País invitado
Cuestión de fe, de Marcos Loayza (Ficción – 89’ – Bolivia), con la presencia del director
JUEVES 10
ESCUELA GENERAL LAS HERAS
11: Estreno (Función cerrada)
Messi, de Álex de la Iglesia y Pedro Frejeiro (Documental – 93’ – España)
UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA
(Av Pellegrini 1618)
14: Charla
Transmedia ¿un nuevo metalenguaje audiovisual, a cargo de Rodolfo Hermida
EL CAIRO CINE PÚBLICO
17.30: País invitado
La nación clandestina, de Jorge Sanjinés (Ficción – 118’ – Bolivia)
20: Competencia Oficial
La ventana abierta, de Lucila Las Heras (Ficción – 10´14’’ – CABA – Argentina)
Feliz en tu día – brixton, de Eduardo Elli (Experimental – 3´30’’ – Aedo – Argentina)
Castillo y el armado, de Pedro Harres (Animación- 13´41’’ – Porto Alegre – Brasil)
Dile que quiero verlo, de Carlos Morelli Laborde (Ficción – 15´26’’ – Santiago – Chile)
Sé!; de María Amanda Celi (Ficción – 13´10’’ – CABA – Argentina)
Inframundo, de Ana Mary Ramos (Ficción – 9´10’’ – México DF – México)
Bonitas, de Arturo Marinho (Documental – 29´49’’ – Rosario – Argentina)
SALA LA CAPITAL
18: Muestras invitadas
CortoEspaña – Red de Centros Culturales AECID
20: Premiadas
Branco sai, preto fica, de Adirley Queirós (Documental – 93’ – Brasil)
MUSEO DE LA MEMORIA
18: La memoria en su sitio
Charla magistral Cine y memoria en primera persona. A cargo de Miguel Littin. Moderador: Leandro Arteaga
PLAZA JOSÉ HERNÁNDEZ
(Buenos Aires 4800)
19: Estreno
Messi, de Álex de la Iglesia y Pedro Frejeiro (Documental – 93’ – España)
VIERNES 11
EL CAIRO CINE PÚBLICO
18: País invitado
Norte estrecho, de Omar Villarroel (Ficción – 95 – Bolivia / Perú)
20: Estreno
Allende en su laberinto, de Miguel Littin (Ficción – 90’ – Chile / Venezuela), con la presencia del director
22: Competencia Oficial
Sr. Gutiérrez, de Pablo Olledri (Animación – 1´ – CABA – Argentina)
Inmentis, de Francisco de la Fuente (Ficción – 12´28´´ – CABA – Argentina)
Metria, de Melisa Aller (Experimental – 4´21´´ – CABA – Argentina)
Lluvia en los ojos, de Rita Basulto (Animación – 9´03´´ – México DF – México)
Diamante mandarín, de Juan Martín Hsu (Ficción – 17´16´´ – CABA – Argentina)
Camino al aeropuerto, de Elena Guillén (Ficción – 11´57´´ – Rosario – Argentina)
El verano de la lata, de Tocha Alves y Haná Vaisman (Documental – 59´20’’ – San Pablo – Brasil)
00.30: Penumbras
Dios local, de Gustavo Hernández (Ficción – 90’ – Uruguay)
SALA LA CAPITAL
18: Estreno / Documentales de creación
Reflejo Narcisa, de Silvina Szperling (Documental – 67’ – Argentina), con la presencia de la directora
20: Penumbras
Buenos Aires Rojo Sangre (BARS). Jorge y Alberto contra los demonios neoliberales, de Hernán Quintana y Gonzalo Quintana (Ficción – 83’ – Argentina)
SÁBADO 12
EL CAIRO CINE PÚBLICO
18: Premiadas
Conducta, de Ernesto Daranas Serrano (Ficción – 108’ – Cuba)
20: Ceremonia de premiación + función de clausura
Messi, de Álex de la Iglesia y Pedro Frejeiro (Documental – 93’ – España)
DOMINGO 13
EL CAIRO CINE PÚBLICO
20 h Proyección de películas premiadas
MARTES 15
CC CINE LUMIÈRE
8.30, 9.45, 11, 13.30, 14.45, 16
15º Muestra de cine infantil y juvenil
MIÉRCOLES 16
CMD OESTE FELIPE MORÉ
8.30 h, 9.45 h, 11 h, 13.30 h, 14.45 h, 16 h:
15º Muestra de cine infantil y juvenil
JUEVES 17
EL CAIRO CINE PÚBLICO
8.30, 9.45, 11, 13.30, 14.45, 16:
15º Muestra de cine infantil y juvenil
VIERNES 18
CMD SUDOESTE EMILIA BERTOLÉ
8.30, 9.45, 11, 13.30, 14.45, 16:
15º Muestra de cine infantil y juvenil
MARTES 22
CMD NOROESTE OLGA Y LETICIA COSETTINI
8.30, 9.45, 11, 13.30, 14.45, 16:
15º Muestra de cine infantil y juvenil
MIÉRCOLES 23
CMD SUR ROSA ZIPEROVICH
8.30, 9.45, 11, 13.30, 14.45, 16:
15º Muestra de cine infantil y juvenil
